Hilarious in Translation

  There is a company named Bergens from Norway that makes outdoor clothing -  clothing that is perfect for travel in South America in fact.  Unfortunately, Bergens is very close to the word for male genetalia in Spanish.  Hence, the female Norway passenger on our trip who had sweatshirts with ¨Bergens from Norway¨and ¨I ´heart´ Bergens¨ enjoyed her warmth but not the very strange looks she got from locals.